Rupa-rupaBahasa
Arane Solahe Kewan
Cara bergerak kewan dalam bahasa Jawa — dari mlayang (terbang) sampai nglendho (merayap).
Konteks
Solah berarti gaya, gerak, tingkah. Setiap kewan punya solahnya — dan bahasa Jawa menamai gerak itu dengan kata yang tidak dipakai untuk manusia: manuk mlayang, iwak nglangi, ula nglendho.
| Jawa | Indonesia | Catatan |
|---|---|---|
| mlaku | berjalan | kata dasar untuk kewan dan manusia |
| mlayu | berlari | |
| mlayang | terbang | |
| mabur | terbang | ragam sehari-hari |
| mlumpat | melompat | |
| mlesat | melesat — berlari cepat sekali | |
| mlata | merangkak | |
| nglendho | merayap merangkak di tanah | |
| mlungker | merayap sambil menunduk | |
| ngrambah | merambat — menjalar | juga untuk tumbuhan |
| merambat | merambat | |
| ngayun | bergoyang — berayun | mis. kethek ing dhuwuré wit |
| nyilem | menyelam — menyebam ke dalam air | |
| nglangi | berenang | |
| ngeser | bergeser — berpindah sedikit | |
| nggeret | menyeret — berjalan diseret | |
| nyusur | menyusur |
Catatan penyusunan: daftar disusun dari rujukan di bawah dan menunggu pemeriksaan editorial.
Berkaitan dengan
Bagian dari
Sumber
- Baoesastra JawaKamus besar bahasa Jawa yang menjadi rujukan standar leksikon dan ragam bahasa Jawa baku.